Der Song ‚Midday (Avoid City After Dark)‘¹ trägt in sich eine wichtige Botschaft, insbesondere für junge Männer und Frauen, die im finstren urbanen Labyrinth leben. Nachdem ich am eigenen Leib erfahren habe, was die meisten Jugendlichen in diesem Entwicklungsalter in den Gossen von Soho und auf der zwielichtigeren Seite des Londoner West End erleben – und mich immer noch an einige der Narben erinnere -, erkenne ich, dass viel verhindert werden könnte, wenn meine Ratgeber und Ziele andere wären .

Es ist hart, innerhalb der Grenzen einer Stadt dem Zwang zur sozialen Anpassung zu entgehen, und Menschen finden es einfacher, mit dem Strom zu schwimmen statt dagegen. Es wird immer welche geben, die sich jemandem unterwerfen, der stärker scheint als sie. Tatsache ist aber, dass der Anschein oft äußerst trügerisch ist.

Der fortdauernde Kampf des Lichts gegen die Finsternis wird nicht enden, aber es hilft zu wissen, dass da welche sind, die bereit sind, die Rüstung aus Licht und Güte anzulegen und dem Pfad des Leuchtens zu folgen, bis die Sonne im Westen aufgeht. 

Licht und Finsternis im Koran

Allah ist der Freund derer, die gläubig sind. Er führt sie aus der Finsternis hinaus ins Licht. Die Unläubigen aber haben die Götzen (at-taaghuut)² zu Freunden. Die führen sie aus dem Licht hinaus in die Finsternis. (Der Koran, 2:257)

Das Wort Taghut beschreibt buchstäblich alle, die die Grenzen überschreiten. Im Koran wird dieser Begriff auf jeden angewandt, der gegen Gott rebelliert, sich anmaßend selbst als Meister und Herrscher über Gottes Geschöpfe präsentiert und die Schwächsten unter ihnen dazu überredet, ihm zu dienen. Obwohl Taghut von der Wortform her Singular ist, ist seine Bedeutung plural, denn der, der sich von Gott lossagt, wird zum Sklaven nicht einer, sondern mehrerer Formen von Taghut. Eine davon ist Satan, der ihn mit vielen falschen und verlockenden Versuchungen verführen will. Ein anderer ist die eigene Persönlichkeit, die ihn zum Sklaven von Leidenschaften und Gelüsten macht und so auf die schiefe Bahn lockt. Die Rebellion eines Menschen gegen Gott hat drei Stufen:

1. Eine davon ist fasiq (Ungehorsam), wenn jemand beteuert, ein ergebener Diener Gottes zu sein zu sein, tatsächlich aber die erleuchtete Anleitung missachtet und gegen die Gebote verstößt;
2. Jemand ist ein Kafir (Ungläubiger), wenn er glaubt, dass er unabhängig von Gott ist, oder wenn er entscheidet, seine Treue etwas anderem oder jemand anderem zu schenken;
3. Man ist taghut, wenn man sich gegen Gott auflehnt und versucht, sich seine Diener untertan zu machen.

So jemand kann Satan sein, oder, in extremen Fällen, ein politischer Führer oder ein König. Daher kann niemand wahrhaft an Gott glauben, wenn er nicht Taghut abschwört. ‚Finsternis‘ steht für die Finsternis der Unwissenheit, die jemanden dazu verleitet, vom rechten Weg abzuirren und alle seine Anstrengungen und Energien auf falschen Wegen zu vergeuden.Im Gegensatz dazu steht ‚Licht‘ für das Licht der Wahrheit, das es uns ermöglicht, die Realität in aller Klarheit zu erkennen, das wirkliche Ziel des Lebens zu verstehen und bewusst und freiwillig in liebevoller Unterwerfung dem rechten Pfad zu folgen.

¹ Mittag (Vermeide die Stadt nach Einbruch der Dunkelheit)
² Die Zitate von Koransuren folgen der deutschen Übersetzung von Rudi Paret. Im englischen Originaltext verwendet Yusuf Islam im Gegensatz zu Paret die Schreibweise Taghut anstelle von al-taaghut. Mit Ausnahme der direkten Übernahme aus Parets Koranübersetzung folgen wir der international gebräuchlicheren Schreibweise, die  Yusuf Islam verwendet.